个人整理系列第9弹：补LOMCN传奇2国际服英文-汉化补丁
这是整理发的最后一个传奇端了，毕竟现在的传奇端种类繁多，也相当完善，后期继续整理其他游戏。现在已经出来5职业，6职业等各种端了，这个是很久之前在论坛里下的一个，本打算重新修复汉化一下，因为时间关系，汉化了一大半，有些地方可能不准确。完美主义者请绕道吧。并且前期在汉化菲律宾传奇端的时候花了太长时间，部分脚本可以拿过来用，有兴趣的可以论坛里搜关键字菲律宾，然后继续完善。
另外为了方便汉化几百个掉落文件，所以把掉落数据直接放到XLS表格里了，包括原来读取MDB格式的数据也调整到XLS表格里了，个人感觉电脑里安装有office的基本都可以使用，或者汉化。
降低了门槛难度。
原帖地址
原帖配套源码+客户端链接：http://pan.baidu.com/s/1nuHdUtV 密码：gi0u
图文介绍就不详细写了，原帖里面有，虽然原帖内容说汉化引擎，但链接里的并没有汉化。
汉化引擎链接，有兴趣的继续完善吧，源码，配套客户端都有，二次开发也不是难事。
通过网盘分享的文件：Release-半汉化补丁，登陆直接用M2下面的MirClient.exe复制到客户端.rar
链接: https://pan.baidu.com/s/1bKO17q8X_h-o3yiFvT88hA?pwd=9arm 提取码: 9arm
https://pic.callyulu.cn/i/2026/14feb53c0bfd9e3176d83323931e29bf.jpg
https://pic.callyulu.cn/i/2026/95152e6c2745dd7a3efd17fa4c08e96d.jpg
温馨提示：本帖内容来自网络分享，帖内若出现联系方式请勿相信，谨防上当受骗。
温馨提示：本帖内容来自网络分享，帖内若出现联系方式请勿相信，谨防上当受骗。 这个补丁的定位挺特别的，专治想找早期国际服怀旧但又卡在英文上的老玩家。适合那种愿意自己折腾、对汉化精度要求没那么死磕的传奇老炮儿，或者正好缺个6职业端来架设体验的。不适合追求百分百完美汉化、一点瑕疵都受不了的朋友，毕竟楼主自己也说了有些地方可能不准。把掉落数据改成XLS表格这个改动思路确实很实用，起码不用对着几百个 MDB 文件头疼了，方便二次调整。不过几百个文件的工作量，估计汉化起来还是得有点耐心。我自己大概率会下来看看，正好怀念一下当年网吧熬夜的感觉，但估计实际架设起来免不了要对着表格再微调几处，就当重温当年手动改配置的乐趣了。
{:4_185:}
页:
[1]